Tafsiran 1 Samuel 24:12: Rashi

וְאָבִ֣י רְאֵ֔ה גַּ֗ם רְאֵ֛ה אֶת־כְּנַ֥ף מְעִילְךָ֖ בְּיָדִ֑י כִּ֡י בְּכָרְתִי֩ אֶת־כְּנַ֨ף מְעִֽילְךָ֜ וְלֹ֣א הֲרַגְתִּ֗יךָ דַּ֤ע וּרְאֵה֙ כִּי֩ אֵ֨ין בְּיָדִ֜י רָעָ֤ה וָפֶ֙שַׁע֙ וְלֹא־חָטָ֣אתִי לָ֔ךְ וְאַתָּ֛ה צֹדֶ֥ה אֶת־נַפְשִׁ֖י לְקַחְתָּֽהּ׃

Ayahku, lihatlah, lihatlah punca jubah Tuanku di tanganku ini! Aku memotong punca jubah Tuanku, tetapi tidak membunuh Tuanku. Karena itu, ketahuilah dan lihatlah bahwa tanganku tidak melakukan kejahatan ataupun pelanggaran, dan aku tidak berdosa terhadap Tuanku, padahal Tuanku terus mengintai nyawaku untuk mencabutnya.

Rashi

My father, indeed see. Meaning, pay attention to the matter, and also see the evidence, for the corner of your robe is in my hand, and I could have killed you.6As easily as having cut off the corner of your robe.
Tanya RabiBookmarkShareCopy